Bug fix in trace management.

When using periodicity, the first event indicates when events start and
has undefined value (-1) as the value of the resource is used (e.g., the
bandwidth value precised in the xml file). When looping with periodicity,
the -1 value was used, which resulted in links with bandwidth -1.0 and
could be noticed only in very specific situations.