+ bool isOff() { return !isOn(); }
+
+ double getSpeed();
+ int getCoreAmount();
+ xbt_dict_t getProperties();
+ xbt_swag_t getProcessList();
+ double getCurrentPowerPeak();
+ double getPowerPeakAt(int pstate_index);
+ void setPState(int pstate_index);
+ int getNbPStates() const;
+ int getPState();
+ void getParams(vm_params_t params);
+ void setParams(vm_params_t params);
+ xbt_dict_t getMountedStorageList();
+ xbt_dynar_t getAttachedStorageList();