[DVFS] Fix the update() method.

The update() will be called AFTER a pstate has already
been changed; this implies that we need to keep track
of what pstate was active before the change in order to
update the flops already computed correctly.