-simgrid.platf.route_new{src="Ginette",dest="Tremblay",links="3,4,5",symmetrical=0};
-simgrid.platf.route_new{src="Ginette",dest="Jupiter",links="3,4,5,9",symmetrical=0};
-simgrid.platf.route_new{src="Ginette",dest="Fafard",links="0,1,2,5,8",symmetrical=0};
-simgrid.platf.route_new{src="Ginette",dest="Bourassa",links="0,1,2,5,6,7",symmetrical=0};
-
-simgrid.platf.route_new{src="Bourassa",dest="Tremblay",links="0,1,3,2,4,6,7",symmetrical=0};
-simgrid.platf.route_new{src="Bourassa",dest="Jupiter",links="0,1,2,3,4,6,7,9",symmetrical=0};
-simgrid.platf.route_new{src="Bourassa",dest="Fafard",links="6,7,8",symmetrical=0};
-simgrid.platf.route_new{src="Bourassa",dest="Ginette",links="0,1,2,5,6,7",symmetrical=0};
+simgrid.platf.route_new{src="Ginette",dest="Tremblay",links="3,4,5"};
+simgrid.platf.route_new{src="Ginette",dest="Jupiter",links="3,4,5,9"};
+simgrid.platf.route_new{src="Ginette",dest="Fafard",links="0,1,2,5,8"};
+simgrid.platf.route_new{src="Ginette",dest="Bourassa",links="0,1,2,5,6,7"};
+
+simgrid.platf.route_new{src="Bourassa",dest="Tremblay",links="0,1,3,2,4,6,7"};
+simgrid.platf.route_new{src="Bourassa",dest="Jupiter",links="0,1,2,3,4,6,7,9"};
+simgrid.platf.route_new{src="Bourassa",dest="Fafard",links="6,7,8"};
+simgrid.platf.route_new{src="Bourassa",dest="Ginette",links="0,1,2,5,6,7"};