Logo AND Algorithmique Numérique Distribuée

Public GIT Repository
typos
[simgrid.git] / tools / tesh / README
index 08e207d..8ae8137 100644 (file)
@@ -9,7 +9,7 @@ Here is the syntax of these files:
 The kind of each line is given by the first char (the second char should be
 blank and is ignored):
  
 The kind of each line is given by the first char (the second char should be
 blank and is ignored):
  
- `$' command to run in forground
+ `$' command to run in foreground
  `&' command to run in background
  `<' input to pass to the command
  `>' output expected from the command
  `&' command to run in background
  `<' input to pass to the command
  `>' output expected from the command
@@ -29,7 +29,7 @@ Command line arguments
 ----------------------
 Tesh accepts several command line arguments:
   --cd some/directory: ask tesh to switch the working directory before
 ----------------------
 Tesh accepts several command line arguments:
   --cd some/directory: ask tesh to switch the working directory before
-                       lauching the tests
+                       launching the tests
   --setenv var=value: set a specific environment variable                     
 
 IO orders
   --setenv var=value: set a specific environment variable                     
 
 IO orders
@@ -58,7 +58,7 @@ errors such as the following:
  $ mkfile file
 
 TOTO will be passed to the cd command, where the user clearly want to pass it
  $ mkfile file
 
 TOTO will be passed to the cd command, where the user clearly want to pass it
-to the mkfile buildin command (see below).
+to the mkfile built-in command (see below).
 
 Stream redirection
 ------------------
 
 Stream redirection
 ------------------
@@ -109,7 +109,7 @@ OUTPUT
 ------
 
 By default, the commands output is matched against the one expected,
 ------
 
 By default, the commands output is matched against the one expected,
-and an error is raised on discrepency. Metacomands to change this:
+and an error is raised on discrepancy. Metacommands to change this:
  "output ignore"  -> output completely discarded 
  "output display" -> output displayed (but not verified)
  "output sort"    -> sorts the display before verifying it (see below)
  "output ignore"  -> output completely discarded 
  "output display" -> output displayed (but not verified)
  "output sort"    -> sorts the display before verifying it (see below)
@@ -125,7 +125,7 @@ to sort the output back before comparing it.
 We expect the simulators to run with that log formating argument:
    -log=root.fmt:[%10.6r]%e(%i:%P@%h)%e%m%n
 Then, tesh sorts string on the 19 first chars only, and is stable when
 We expect the simulators to run with that log formating argument:
    -log=root.fmt:[%10.6r]%e(%i:%P@%h)%e%m%n
 Then, tesh sorts string on the 19 first chars only, and is stable when
-line beginings are equal. This should ensure that:
+line beginnings are equal. This should ensure that:
  (1) tesh is effective (no false positive, no false negative)
  (2) scheduling points are separated from each other 
  (3) at each scheduling point, processes are separated from each other 
  (1) tesh is effective (no false positive, no false negative)
  (2) scheduling points are separated from each other 
  (3) at each scheduling point, processes are separated from each other