Logo AND Algorithmique Numérique Distribuée

Public GIT Repository
fix some typos found by the debian packaging tools
[simgrid.git] / doc / manpage / smpirun.1
index 08ab896..89783e1 100644 (file)
@@ -16,7 +16,7 @@ XML file describing the platform on which we want to deploy the program
 \fB\-hostfile\fR, \fB\-machinefile\fR <hostfile>
 Hostfile listing all the machines in use
 .SH SMPI OPTIONS
-The smpirun itself accepts some optionnal parameters, that are not to
+The smpirun itself accepts some optional parameters, that are not to
 be mixed with the configuration options described in the next section.
 
 .TP
@@ -50,7 +50,7 @@ statically against SimGrid, only the others.
 Activate the trace mechanism if available (equivalent to \fB--cfg\fR=\fItracing\fR:\fIyes\fR \fB--cfg\fR=\fItracing/smpi\fR:\fIyes\fR)
 .TP
 \fB\-trace-ti\fR
-Activate time independant tracing.
+Activate time independent tracing.
 .TP
 \fB\-trace-comment\fR <comment>
 Put a comment on the top of the trace file.
@@ -76,6 +76,14 @@ You can change many simulation parameter on the command line by passing
 A full list of existing parameters and their meaning can be found at
 http://simgrid.gforge.inria.fr/simgrid/latest/doc/options.html 
 
+Here are some options commonly used with SMPI:
+.TP
+\fB--cfg=smpi/cpu-threshold:XXX\fR
+Only simulate computation chunks that last more than XXX seconds.
+.TP
+\fB--cfg=smpi/simulate-computation:no\fR
+Disable the simulation of all computation chunks (that are still executed on the host machine).
+
 .SH AUTHORS
 The SimGrid team (simgrid-devel@lists.gforge.inria.fr)
 .SH COPYRIGHT AND LICENCE