category performs the following actions:
- if the category has an appender, the message is passed to the
- appender's doAppend() function,
+ appender's do_append() function,
- if additivity is true for the category (which is the case by
default, and can be controlled by xbt_log_additivity_set()), the
message is passed to the category's parent.