+ for (
+ state = SIMIX_action_get_state(action);
+ state == SURF_ACTION_READY ||
+ state == SURF_ACTION_RUNNING;
+ state = SIMIX_action_get_state(action)
+ ) {
+ SIMIX_cond_wait(request->cond, request->mutex);
+ }
+
+ SIMIX_mutex_lock(smpi_global->received_message_queues_mutexes[dindex]);
+ xbt_fifo_push(smpi_global->received_message_queues[dindex], message);
+ SIMIX_mutex_unlock(smpi_global->received_message_queues_mutexes[dindex]);