-In case of trouble, you can additionnally try to have a look to our user
-mailing-list ( http://lists.gforge.inria.fr/mailman/listinfo/simgrid-user ) or
-post us a mail.
+In any case, you may want to subscribe to the user mailing list
+(http://lists.gforge.inria.fr/mailman/listinfo/simgrid-user). There,
+you can find answers to your questions, or simply discuss with people
+doing the same kind of research than you do, in an active and friendly
+community.