if (not host->extension(JAVA_HOST_LEVEL)) {
/* the native host not yet associated with the java host instance */
- /* instanciate a new java host instance */
+ /* instantiate a new java host instance */
jhost = jhost_new_instance(env);
if (not jhost) {