special configurations tunned to SimGrid needs. This part of the documentation
explains how to configure and use Triva to analyse a SimGrid trace file.
-- <b>Installing Triva</b>: the tool is available in the INRIAGforge,
+- <b>Installing Triva</b>: the tool is available in the Inria's Forge,
at <a href="http://triva.gforge.inria.fr">http://triva.gforge.inria.fr</a>.
Use the following command to get the sources, and then check the file
<i>INSTALL</i>. This file contains instructions to install
the tool's dependencies in a Ubuntu/Debian Linux. The tool can also
-be compiled in MacOSes natively, check <i>INSTALL.mac</i> file.
+be compiled in MacOSX natively, check <i>INSTALL.mac</i> file.
\verbatim
-$ svn checkout svn://scm.gforge.inria.fr/svn/triva
+$ git clone git://scm.gforge.inria.fr/triva/triva.git
$ cd triva
$ cat INSTALL
\endverbatim
