void MSG_vm_setMemoryUsed(msg_vm_t vm, double size);
void MSG_vm_setCpuUsed(msg_vm_t vm, double inducedLoad);
- // inducedLoad: un pourcentage (>100 si ca charge plus d'un coeur;
- // <100 si c'est pas CPU intensive)
- // Contraintes à poser:
+ // inducedLoad: a percentage (>100 if it loads more than one core;
+ // <100 if it's not CPU intensive)
+ // Required contraints:
// HOST_Power >= CpuUsedVm (\forall VM) + CpuUsedTask (\forall Task)
- // VM_coreAmount >= Load de toutes les tasks
+ // VM_coreAmount >= Load of all tasks
*/
/*
xbt_dynar_t<msg_vm_t> MSG_vm_get_list_from_host(msg_host_t)
xbt_dynar_t<msg_vm_t> MSG_vm_get_list_from_hosts(msg_dynar_t<msg_host_t>)
-+ des fonctions de filtrage sur les dynar
++ filtering functions on dynars
*/
#include "simgrid/instr.h"
