X-Git-Url: http://info.iut-bm.univ-fcomte.fr/pub/gitweb/simgrid.git/blobdiff_plain/98236eba13100727f2421d07b097cf84416ef74e..5cfd78ee13dfd9c06ca703c402d2d8e62cbfec3f:/src/plugins/vm/s4u_VirtualMachine.cpp

diff --git a/src/plugins/vm/s4u_VirtualMachine.cpp b/src/plugins/vm/s4u_VirtualMachine.cpp
index 5917ea2606..43263faa6e 100644
--- a/src/plugins/vm/s4u_VirtualMachine.cpp
+++ b/src/plugins/vm/s4u_VirtualMachine.cpp
@@ -122,7 +122,7 @@ void VirtualMachine::destroy()
   Host::destroy();
 }
 
-simgrid::s4u::Host* VirtualMachine::get_pm()
+simgrid::s4u::Host* VirtualMachine::get_pm() const
 {
   return pimpl_vm_->get_physical_host();
 }
@@ -137,7 +137,7 @@ VirtualMachine::state VirtualMachine::get_state()
   return kernel::actor::simcall([this]() { return pimpl_vm_->get_state(); });
 }
 
-size_t VirtualMachine::get_ramsize()
+size_t VirtualMachine::get_ramsize() const
 {
   return pimpl_vm_->get_ramsize();
 }
@@ -197,13 +197,13 @@ sg_vm_t sg_vm_create_multicore(sg_host_t pm, const char* name, int coreAmount)
   return new simgrid::s4u::VirtualMachine(name, pm, coreAmount);
 }
 
-const char* sg_vm_get_name(sg_vm_t vm)
+const char* sg_vm_get_name(const_sg_vm_t vm)
 {
   return vm->get_cname();
 }
 
 /** @brief Get the physical host of a given VM. */
-sg_host_t sg_vm_get_pm(sg_vm_t vm)
+sg_host_t sg_vm_get_pm(const_sg_vm_t vm)
 {
   return vm->get_pm();
 }
@@ -213,7 +213,7 @@ void sg_vm_set_ramsize(sg_vm_t vm, size_t size)
   vm->set_ramsize(size);
 }
 
-size_t sg_vm_get_ramsize(sg_vm_t vm)
+size_t sg_vm_get_ramsize(const_sg_vm_t vm)
 {
   return vm->get_ramsize();
 }
@@ -270,9 +270,14 @@ void sg_vm_resume(sg_vm_t vm)
 }
 
 /** @brief Immediately kills all processes within the given VM.
- * Any memory that they allocated will be leaked, unless you used #MSG_process_on_exit().
  *
- * No extra delay occurs. If you want to simulate this too, you want to use a #MSG_process_sleep().
+ @beginrst
+ 
+ The memory allocated by these actors is leaked, unless you used :cpp:func:`simgrid::s4u::Actor::on_exit`.
+  
+ @endrst
+ * 
+ * No extra delay occurs by default. You may let your actor sleep by a specific amount to simulate any extra delay that you want.
  */
 void sg_vm_shutdown(sg_vm_t vm)
 {