X-Git-Url: http://info.iut-bm.univ-fcomte.fr/pub/gitweb/simgrid.git/blobdiff_plain/9335baa2b23f940577448a84168eb0b50d3dd966..bb8c3c4ea1f235d98b8c824690ca8cd9a8fe5154:/src/smpi/smpitools.sh

diff --git a/src/smpi/smpitools.sh b/src/smpi/smpitools.sh
index d562d9ee16..b414eec98a 100644
--- a/src/smpi/smpitools.sh
+++ b/src/smpi/smpitools.sh
@@ -1,4 +1,4 @@
-#!/bin/sh
+#!/usr/bin/env sh
 
 # Copyright (c) 2013-2017. The SimGrid Team.
 # All rights reserved.
@@ -69,5 +69,5 @@ list_set () {
 # $1: list
 # usage:  eval $(list_get list)
 list_get () {
-    printf 'IFS="$LISTSEP"; eval set -- \\$%s; IFS="$SAVEIFS"' "$1"
+    printf 'IFS="'\$'LISTSEP"; eval set -- \$%s; IFS="'\$'SAVEIFS"\n' "$1"
 }