typedef struct s_replay_trace_reader *xbt_replay_trace_reader_t;
xbt_replay_trace_reader_t xbt_replay_trace_reader_new(const char*filename);
-char * const *xbt_replay_trace_reader_get(xbt_replay_trace_reader_t reader);
+const char **xbt_replay_trace_reader_get(xbt_replay_trace_reader_t reader);
void xbt_replay_trace_reader_free(xbt_replay_trace_reader_t *reader);
const char *xbt_replay_trace_reader_position(xbt_replay_trace_reader_t reader);