- echo "<html><META HTTP-EQUIV='Refresh' content='0;URL=http://simgrid.gforge.inria.fr/doc/group__AMOK__API.html'>" >$@
- echo "<center><h2><br><a href='http://simgrid.gforge.inria.fr/doc/group__AMOK__API.html'>Advanced Metacomputing Overlay Kit.</a></h2></center></html>" >>$@
+ echo "<html><META HTTP-EQUIV='Refresh' content='0;URL=http://simgrid.gforge.inria.fr/doc/group__AMOK__API.html'>" > $@
+ echo "<center><h2><br><a href='http://simgrid.gforge.inria.fr/doc/group__AMOK__API.html'>Advanced Metacomputing Overlay Kit.</a></h2></center></html>" >> $@