it'd be better to use symbol aliasing here (to declare in the object
code that the same function have two names), but I'm still
investigating the portability of the thing to windows.
+
+
+*
+* SimGrid Hacker Survival Guide (FIXME: should be betterly placed)
+********************************
+
+* If you break the logs (for example while hacking in the dynars), you
+ want to define XBT_LOG_MAYDAY at the beginning of log.h. It will
+ desactivate the whole logging mecanism, switching to printfs
+ instead. SimGrid becomes incredibly verbose when doing so, but it
+ you let you fixing the dynars.
\ No newline at end of file
